Certified legal interpreter SPA/GER/ENG, former Finance professional. Extensive experience in legal matters, Finance, Accounting, Business, Education, Medical, Conferences. Services offered: Translation, Interpretation, Immigration, Forensic Transcription & Translation, Conferences, Workshops, Trainings, Interviews, Expert Witness Testimony.
I am a Spanish translator who has lived in Vienna for more than 2 years. I am passionate about travelling, languages and translation.
I am a proactive, professional expert in business localization and I am passionate about linguistic and cross-cultural communication and about the art of translation. My mission is to build bridges among different cultures and to erase idiomatic barriers.
Translator & Reviser: English, German > Spanish IT (software, apps) Marketing (web pages, brochures, catalogues, presentations, press releases, etc.) Renewable energies and environment e-commerce and online shopping (lifestyle, fashion, fitness, food products)
Accomplished translator with a proven track record working in the translation and localization industry. Skilled in Multilingual, Intercultural Communication, Linguistics and Translation. Strong media and communication professional with a Master's degree focused on Translation and Interpreting in the Public Service.