Qualified professional freelance translator based in the UK with over 25 years experience working with languages. Diploma in Translation with semi-specialised options passed in literature and law.
As an ATA-certified, USA-based translator with over seven years' experience in the musical, literary and theatrical circles of Paris and Northern France, I offer a unique bicultural perspective that lets my clients’ words shine through the language barrier.
I am a British native speaker, living in Spain and have over 25 years' experience in translating, interpreting and book publishing.
I am a translator from French into English with a specialization in literature, criticism, and the humanities. I am originally from the United States and have a Master's degree from the University of Alabama, but I have been living for the past several years in Canada.
I have been a freelance writer, translator (French to English), editor and proofreader since the early 1980s. Words are my passion and I absolutely love what I do. I have a Master's Degree in Professional Writing and years of experience writing and translating in any and all fields. When I'm not crafting clever and compelling copy, I'm organic gardening, hiking, golfing, skiing, cooking, demolishing books, and living life to the fullest!