Freelance professional translator from the Netherlands. 10 years working experience in France. Bachelor's degree in Psychology and English.
As a former chemical analyst (1993-2016, mainly in pharmaceutical industries/organisations) I have specialised in the field of chemical/pharmaceutical translations (English, Italian and French to Dutch). Other fields of interest/experience are history, travel and tourism.
A passion for languages and translating. I can offer subtitling services too.
Professional, reliable, eager to work and to deliver good work. Flexible.
I am a sworn translator French-Dutch and English-Dutch, registered in the Register of Sworn Interpreters and Translators (Rbtv) under number 14246. I am also very experienced in editing and writing texts in various fields. I provide sworn and unsworn translations from French and English into Dutch. I specialise in criminal law and criminal procedural law. In addition, I have many years of experience with translating and writing texts in the field of marketing & communication.