1 - 5 of 29 translators
I am an experienced translator and interpreter; specialising in simultaneous interpreting of legal proceedings and translation of related documentation; DPSI English Law to Polish qualified, with up to date DBS and NPPV3 security checks.
Expertise
  • Criminal law
  • Civil law
Rate
₪0.25 per word
Estimated Price:
Enter a page/word value to see an estimate
I have been working as freelance translator for over 10 years. I have also worked in accountancy and tax advisory field. I also have rich experience in translating from my native language into German and English. I translate legal texts, e.g. court rulings, summons, official documents, tax regulations, decisions of administrative bodies, contracts, etc. as well as financial statements.
Expertise
  • Criminal law
  • Tax law
  • Accounting, bookkeeping, auditing and tax consultancy
  • Business law/commercial law
  • Financial economics
Rate
₪0.21 per word
Estimated Price:
Enter a page/word value to see an estimate
Legal DPSI holder, and NRPSI-registered linguist with nearly a decade of experience in all aspects of LSP. Near-native language ability, perfect adherence to deadlines, high quality output. A visual pioneer and YouTuber: Aggies Tips for Interpreters
Expertise
  • Criminal law
  • Civil law
  • Child day-care activities
  • Home-care services
  • Secondary education
Rate
₪0.35 per word
Estimated Price:
Enter a page/word value to see an estimate
I am a freelance translator and a native speaker of Polish, proficient in English and advanced in German, Spanish and Swedish. I have studied all my source languages at university level, having obtained my most recent qualification in 2019 at UCL. My main areas of expertise include marketing, business and e-commerce. I also have considerable experience dealing with technical and scientific texts, as well as a strong interest in localisation and transcreation. With a background in applied linguistics and a few years of hands-on experience in the industry, I am well-prepared to localise both creative and highly specialised texts, as well as produce original texts in line with the needs of the Polish market.
Expertise
  • Law
  • Business
  • Journalism, media studies and communication
  • Humanities
  • Social sciences
Rate
₪0.27 per word
Estimated Price:
Enter a page/word value to see an estimate

Evz

Hi everyone. I would like to let you know that I’m totally bi-lingual, meaning that both Polish and British English are my native languages. I also speak, although not to a native level, several other languages and I used to interpret for Coventry City Council from Polish, Czech and Slovak. I am a great writer and I pay attention to details, which allowed me to serve as a proof-reader of scientific journals articles and PhD and Master’s thesis in various disciplines.
Expertise
  • Law
  • Medicine
  • Entrepreneurship
  • Humanities
  • Social sciences
Rate
₪0.50 per word
Estimated Price:
Enter a page/word value to see an estimate