We highly recommend that you include an expertise in your search.
This will give you better results.
I am a freelance translator and editor specialized in children's content. ✏⭐ I work in this field since 2009, translating texts from English, French and Spanish into Italian. 🌎 I am eclectic and I like dealing with different kind of texts: I have translated books 📚, comics 💭, videogames 🎮, subtitles 🎬, websites 💻, legal documents 📜, and more. I have a PhD in European Literature - with a thesis on Contemporary Children's Literature - and a Master's Degree in Screen Translation. 🎓
I am a professional and detail-oriented freelance translator and interpreter and I provide top of the line translations for both Italian and English speaking companies and individuals all around the world. I commit to delivering high standards of quality and accuracy while bridging cultural and linguistic gaps.
I graduated in 1994 as a teacher in Italy. Initially, and for the first 4 years I worked as a special education teacher for disabled children of various age, from elementary grades to high school grades. Since 2000, I began my decade experience in teaching Italian to foreign children and their parents. I have a history of creating programs for interactive learning of the TPR.
I am an experienced English / Italian translator. I obtained my PhD in Translation Studies in 2017 at Monash University, and I have been working as a translator and language teacher for over a decade.
Professional Translator and Interpreter Italian - German - English - Russian