106 - 110 of 125 proofreaders
Hi! My name is María Diéguez and I am a professional freelance translator. I help companies to develop their business with my added value: a quality translation. During the last five years, I have realized about the importance of content internationalisation for companies to reach clients all over the world. Therefore, translation is an essential tool of communication that can lead to significantly increase the sales.
I have been working as a translator for five years. I worked for the Food and Agriculture Organization of the United Nations (Rome), for the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (The Hague) and for the European Court of Auditors (Luxembourg). As well, I worked for a company and a NGO in Spain, and currently I work as a Freelance Translator.
I have a Bachelor’s Degree in Translation and Interpreting by the Universidad Autónoma de Madrid and a Master’s Degree by the Universitat Autónoma de Barcelona. At this moment, I am studying a Bachelor in Law at U
Expertise
- Legal education
- Financial economics
Rate
₪0.16 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am native English and Spanish speaker, with experience providing Spanish and Quichua interpreting, translation and other language services, in the United States and in Ecuador. As the daughter of immigrant parents, I am very much aware of the need for high quality interpreting and translation services to ensure everyone has an opportunity to comprehend and communicate effectively with the world around them. Having lived in Ecuador for many years, and for a couple of months in Mexico, I am also very aware of how valuable it would be for business clients to expand their market and business opportunities abroad, or within their country, reaching out to communities that speak other languages. With that in mind, I have always performed my language services with the highest level of professionalism and passion, striving always to deliver high quality product.
Expertise
- Elementary education
Rate
₪0.40 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am a passionate freelance translator. I love my job; translating is sharing content that would not be available if it was not translated.
I am specialized in website, media and new technologies translation, and also in legal translation.
I am very committed with all my projects and clients; I love working hard to get the best results and let the world get to know products made somewhere else.
Expertise
- Internet media
- New media journalism
- Telecommunications
- Translation
- Web portals
Rate
₪0.10 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Experienced translator with a strong background in translating technical documents in different areas, from English to Spanish and Spanish to English.
I have experience in the transcription, correction and translation of different resources and texts.
Living and working abroad has helped me to develop different skills to understand the English language in different international contexts.
Expertise
- Elementary education
- Medical practice activities
- Technical writing
- Tour operator activities (wholesale tourism)
Rate
₪0.32 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Professional translator from English to Spanish with 15+ year of experience. If you want to see an example of what I do, go online and look for my most recent translation - the book "Muéstrame la luz," by Jan Shultis. Or just go to "Translation Samples" on this same website.
Expertise
- Sacred music/religious music
- Christian theology
- Music education
- Music theory
- Musical composition
Rate
₪0.13 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate