Gloriana Cocozza is a translator and localizer based in Barcelona, with long-term business relationships in Costa Rica, Central America. Her goal is to support a growing community of entrepreneurs, researchers, academics, social media artists to globalize their products.
I am a proactive, detail-oriented, resourceful, and hard-working person, and I have a BA in Technical and Scientific translation. Since I started my journey as a translator in 2016 and I have focused on the business, marketing, and IT industry fields. If given the chance, I will do my best to provide best-quality services and focus 100% on the proyect at hand. I am extremely passionate about translation and, therefore, constantly studing to keep up to date with the industry changes
I am a senior student of Sworn Translation. My language pair is EN SP, and my fields are Law, Economics, and commercial papers. I have had the chance to work in the Government for the Agriculture Ministry and acquire knowledge on that field too. I seek for accuracy and to fulfill the expectations of my employers.
I am an ex international journalist who became a translator because I enjoy so much the written words. Native speaking Spanish, perfect English and very well developed Italian, living half time in Rome and half in Miami Beach. Would love to translate literary fiction, but will do any subject with the same reliability. Will deliver a thorough translation in a timely manner, always. Thank you for your business. MEG
I am a professional translator and interpreter willing to hear about new projects. I am curious and I am able to adapt to every situation.