86 - 90 of 124 proofreaders
Native Spanish speaker with 3.5 years of experience, specialized in Business.
FIDESCU Professional Translator alumni (Madrid, Spain). Exceptional grammar skills.
Consistently relied upon for verification and correction of translated materials.
Passionate about language every day of my life.
Expertise
- Accounting, bookkeeping, auditing and tax consultancy
- Business administration
- E-Business
- International trade
- International organizations
Rate
€0.01 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am María Avilla, a trustworthy and qualified freelance Spanish translator and proofreader with around 3 years of experience. I currently live in Porto (Portugal) where I work with EN, FR, PT>ES projects and I provide PT<>ES interpreting services. I love my job! I offer quality in translations, competitive rates and on-time deadlines.
Expertise
- General counselling and advising, preparation of legal documents
- Marketing
- Tour operator activities (wholesale tourism)
- Travel agency activities
- Tourism geography
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am an English-Spanish certified Argentinian translator. I am a graduated from a very prestigious university in my country: the National University of Córdoba, Argentina. I offer translation, subtitling and post-editing services. I have experience with different fields: e-commerce, medical and technical translation. I work with Trados, Wordfast and I can learn any other cat tool to satisfy my client's need.
Expertise
- Philosophy of education
- Behavioral medicine
- Health professionals
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
After I finished my bachelor degree in Modern Languages specialized in translation in Venezuela, I worked as a translator for one year and half. However, after several years working in the management and banking field, I decided to start again in my passion: working with languages.
For the past two years I have been working as a freelance translator, but this time with a different perspective and knowledge provided by the master in translation I’m currently doing in the University of Lisbon.
Expertise
- Educational technology
- Research and development in engineering, natural sciences, biotechnology, medical sciences and agricultural sciences
- Translation
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I'm a seasoned translator with +20 years of experience, English <> Spanish <> Portuguese. I have centered my career translating news releases, press kits and marketing materials to be distributed to the Latin American and U.S. Hispanic markets.
Other industries of expertise include: advertising/marketing, banking/finance, legal/political, medical/healthcare and cutting-edge technology, quarterly financial reports, publicity materials and website content.
Expertise
- Marketing
- Public relations
Rate
€0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate