51 - 55 of 82 proofreaders
Qualified and experienced translator and language teacher, former researcher in Comparative Social/Economic/Medical History and Political Science. Several certificates and certifications as a translator, interpreter, and language teacher.
Expertise
- Humanities
- Social sciences
- Marketing
- Medicine
- Travel agency, tour operator, reservation service and related activities
Rate
€0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I graduated in Chinese language and worked in China for 5 years as interpreter and translator in Italian JVCs.
I am a full time professional translator with almost 20 years of experience, specialized in legal, business and technical translations from Chinese into Italian. Fast and accurate.
Expertise
- Arts, architecture and design
- Marketing
- Law
- Accommodation and food service activities
- Activities of head offices; management consultancy activities
Rate
€0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
ENG > ITA, DE > ITA, full time translator since 2006. I collaborate with several agencies all over the world. Contact me for furhter information.
Expertise
- Civil engineering
- Electrical engineering
- Mechanical engineering
- Medicine
- Transportation
Rate
€0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
My love of the English language has led me to invest a great deal of time and effort in achieving an articulate degree of fluency, a skill which has allowed me to build an international portfolio of work as an interpreter from and into Italian, including at conferences and weddings in Italy, for trade and commerce meetings in Kenya, and for a UK-based television series, as well as a host of regular clients for translation.
Expertise
- Humanities
- Social sciences
- Biology
- Viticulture
- Forestry and logging
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
My general background as a journalist and copywriter comprises art, cinema, music and literature; I have been translating and transcreating various kinds of texts from English to Italian for almost 10 years. Recently I have focused on marketing and advertising, being a freelance translator, transcreator and copywriter with several agencies for major companies in many fields, including streaming services, hardware and software and small and medium-sized enterprises.
Expertise
- Music
- Filmmaking/film production, motion picture (movie), video and television programme production activities
- Filmmaking/film production, motion picture (movie), video and television programme production activities
- Radio broadcasting
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate