31 - 35 of 86 proofreaders
I'm italian and I've studied Foreign Languages and Literatures (Spanish and English).
I've lived in Montevideo, where I worked doing translations, text edition and writing contents for Etermax.
Since 2016 I've been working freelance doing text translation, proofreading and writing content for different clients.
In 2018 I did a Master in Editorial Translation and then I worked as web content editor for TorinoGiovani.
Expertise
- Journalism, media studies and communication
- Social work
- Cultural and ethnic studies
- Linguistics
- Literature
Rate
€0.01 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I'm an Italo-Argentinian translator and interpreter with a Master Degree in Interpreting (University of Bologna, Italy).
I offer translations in these language combinations:
Italian <> Spanish
French, English, Portuguese > Italian, Spanish
I can count experience in technical, marketing and communication documents, thanks to my job as in-house translator and proofreader in some translation agencies, as Acolad (Rimini, Italy) and Word Perfect Translations (Dublin, Ireland).
Expertise
- Construction
- Engineering
- Fishing and aquaculture
- Retail sale of pharmaceutical and medical goods, cosmetic and toilet articles in specialized stores
- Enology
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Professional Translator and Interpreter
Italian - German - English - Russian
Expertise
- Business
- Engineering
- Law
- Manufacturing
- Medicine
Rate
€0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am an Italian linguist based in Norway. I am currently specializing in legal and technical translation. I have relevant work experience as teacher and in aviation/tourism.
Expertise
- Law
- Passenger air transport (airline)
- Tour operator activities (wholesale tourism)
- Linguistics
- Scandinavian studies
Rate
€0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I have a BA in Modern Literature, an MA in Philology and one in Digital Humanities that provide me with the tools and knowledge to be familiar with every aspect of the Italian language and culture. I'm experienced in working with different types of content (academic, technical, blogs and so forth) and very precise regarding grammar and syntax, as well as localisation.
Expertise
- Journalism, media studies and communication
- Digital humanities
- Humanistic informatics
- Linguistics
- Literature
Rate
€0.02 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate