91 - 95 מתוך 111 מגיהים
דוברת אנגלית שפת אם, עם מעל 20 שנות ניסיון בתרגום ועריכת טקסטים באנגלית במגוון תחומים, כולל:
תרגום אקדמי - תזות, מאמרים שפיטים ופרקים בספרים לפרסום בנלאומי.
תרגום משפטי - חוזים, מסמכי חברה, החלטות בית משפט, ועוד.
תרגום שיווקי - בלוגים, טקסטים תדמיתיים
תרגום טכני ומסחרי - חוברות הדרכה ועוד.
התרגום שאני מפיקה הוא מדויק, קולח וברור ועומד בסטנדרטים הבינלאומים הגבוהים ביותר.
בנוסף, אני בוגרת 8200, בעלת רקע במשפטים, תאטרון ומשחק.
תחומי התמחות
- עסקים
- חינוך
- עיתונאות ותקשורת
- מדעי הרוח
- מדעי החברה
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
איטי
I have been translating for 20 years and am approved by both the Bank of Israel and the Israel Securities Authority. I specialize in legal, financial and medical translations.
תחומי התמחות
- דין
- חשבונאות, הנהלת חשבונות וביקורת ספרים; ייעוץ מס
- ספרות אנגלית
- מתמטיקה טהורה
תעריף
0.11 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a highly skilled translator and proofreader with more than 12 years of experience in translating German source text into English. In this capacity, I have converted financial documents, legal proceedings, business contracts, medical/pharmaceutical texts, and more from German into crisp English. I've also post-edited and proofread many documents in this language combination.
תחומי התמחות
- מנהל עסקים
- מימון, ניהול סיכונים וביטוח
- שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
- שיווק
- רוקחות
תעריף
0.02 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
תחומי התמחות
- ייצור מחשבים, מכשור אלקטרוני ואופטי
- ייצור תרופות קונבנציונליות ותרופות הומאופתיות
- ייצור מוצרי גומי ופלסטיק
- איסוף, טיפול וסילוק של אשפה ופסולת; מחזור (והשבה) של חומרים
- אספקת קיטור ומיזוג אוויר (קירור)
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a bright, energetic, and experienced multilingual translator, eager to continue my growth and development in the pursuit of meaningful work. I work from both Japanese and Spanish into English. I have a degree in Applied Languages and Translation Studies from Dublin City University. My specialties include literary translation and entertainment translation, and I also have experience in legal translation.
תחומי התמחות
- אינטרנט כאמצעי תקשורת
- טלוויזיה כאמצעי תקשורת
- תרגום
- כתיבה יוצרת
- בלשנות/לינגוויסטיקה
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער