מה זה 2 טיפות?

2 טיפות הוקם ב-2016 והינו אתר שמאפשר למשתמשיו למצוא ולעבוד ישירות עם מתרגמים מקצועיים.

חיפוש המתרגם, ההתכתבות איתו וההרשמה הם לגמרי בחינם. רק משלמים כאשר/אם מתחילים לעבוד עם מתרגם.

על המייסד

יובל שורץ הקים את 2 טיפות לאחר שתרגם מאמרים למיניהם עבור מרצים וקולגות בפקולטה שלו.

התברר ליובל שידע בנושא התוכן של המסמך המתורגם מוביל לשירותי תרגום איכותיים יותר ותרגום טכני מדויק יותר.

יש ליובל שורץ תואר ראשון מהפקולטה למתמטיקה ומדעי המחשב באוניברסיטת אמורי בארה"ב ותואר שני מהפקולטה להנדסת סביבה בטכניון.

עקרונות היסוד שלנו

1. עבודה ישירות עם המתרגם

עבודה ישירה עם המתרגם (לעומת עבודה דרך חברת תרגום) משמעותה מחירי תרגום נמוכים יותר.

במקום לשלם לחברת תרגום, אנחנו נותנים למשתמשים את הכלים הנחוצים כדי לאתר את המתרגם המקצועי האידיאלי עבורם ממאגר המתרגמים שלנו.

2. התמחותו של המתרגם

הבנת נושא התוכן היא קריטית, במיוחד עבור תרגום טכני.

ידע בתחום בו המסמך מתעסק מוביל להבנה עמוקה יותר של המסמך, מה שמוביל לתרגום מקצועי יותר ומדויק יותר.