Professional translator by trade here to help you relay your message without losing any of your meaning or nuanced intentions!
American living in France 🇫🇷
I am a talented, ambitious and hardworking individual, with broad skills and experience in computer programming, writing and leading projects.
Furthermore, I am adept at handling multiple tasks on a daily basis competently and at working well under pressure.
A key strength is communication; building strong relationships with people in order to deliver the best results.
I’ve been a translator/ interpreter for over 10 years. I also have experience as a published author and I’ve edited and proof read several manuscripts . I’m a private tutor, I’ve been teaching more than 15 years, ESL as well as Spanish,all levels and grades. I love my work and I hope to hear from you soon!
Experienced Translator and Teacher of Translation Studies
Franco-Btritish, and raised in South Africa, albeit with French schooling, I am perfectly bilingual in French and English, both being my native tongues. I have acquired experience as a translator in both languages and in various fields. I can work with technical terms and always thoroughly research the subject first. Proofreading is my strong point as my writing skills are excellent in both languages.