Translation - French
Alliant la passion d’audiophiles chevronnés à des décennies d’efforts et de recherches approfondies, le Monsalvat est le pinacle des réussites de Verity et le fidèle reflet de ses valeurs fondamentales. Depuis toujours, Verity œuvre sans relâche à l’atteinte du son pur, dénué d’artefact et d’artifice. Le Monsalvat est l’incarnation de cette quête.
La finesse du Monsalvat est telle, il ne se contente pas de se fondre dans la musique : il métamorphose l’espace, transformant votre salle d’écoute en les planches de La Scala, ou en le Met de New York. L’orchestre ne se transporte plus seul chez vous — la scène le suit. Vous n’avez qu’à fermer les yeux pour y croire.
Le Monsalvat jouit d’un design à la remarquable finesse, né du souci des ingénieurs de Verity pour la technique et l’esthétique. L’allure intemporelle de l’enceinte découle d’une ingénierie réfléchie jusque dans les moindres détails. Chaque courbe, chaque trait est conçu pour mieux façonner la musique. L’ensemble s’harmonise en une fusion exemplaire d’élégance et de musicalité : nul aspect ne prévaut sur l’autre, le Monsalvat alliant forme et fonction en un unique idéal. Pour Verity, design et ingénierie ne font qu’un.
Les haut-parleurs de graves superposables du Monsalvat s’installent à la verticale ou à l’horizontale dans un coin, concept unique au monde tirant au mieux profit des qualités acoustiques démontrées qu’apporte cet agencement. Construit des meilleurs matériaux et tirant parti des techniques les plus étudiées, dont l’incomparable technologie de filtre numérique ultra-haute résolution signée Verity, le Monsalvat traduit à merveille les sons de toutes les fréquences, qu’ils proviennent d’une source analogique ou numérique. Son boîtier courbé et étroit à l’avant, un régal pour l’œil, élimine pratiquement toute diffraction. La région spectrale la plus sensible de l’oreille humaine est parfaitement reproduite par un haut-parleur de médiums à large bande assurant une cohérence temporelle et une précision tonale d’une grande pureté.
L’enceinte fait plus qu’exploiter le potentiel de votre salle d’écoute : elle l’accroît au-delà de vos plus folles ambitions. La splendide fluidité du Monsalvat désarmera même le plus exigeant des auditeurs, toute écoute critique cédant d’emblée le pas à une expérience musicale inoubliable. Impossible de ne pas se laisser emporter par un son d’une telle finesse. Le Monsalvat, notre chef-d’œuvre, est l’archétype des valeurs profondes animant Verity : musicalité, équilibre et plaisir d’écoute.