EN/SP>FR translator, proofreader, MT post-editor with 10+ years of experience
Of Italian origin, I have lived, studied and worked in France, England and Spain and am currently living in Paris. I am really passionate about languages and have been cultivating my translation skills not only as a translator but also as a market research professional. Besides academic texts pertaining to social sciences, I also translate marketing reports and surveys.
I am a native French speaking translator with more than 20 years of expertise and with an eye for detail. I use to work for many direct clients and for a few translation agencies.
Trained and experienced professional translator from English and Spanish to French (FR). Diptrans, MCIL, ACIL (Chartered Institute of Linguists). More than 10 years experience.