I am from the south of England but have learnt my foreign languages living in countries where they are spoken (Spain, France and Brazil). I have been translating for over 10 years and as a Conference Interpreter for 4 years. I also work in tourism and education, which are two of my specialist fields.
I am a professional translator with with a Master’s Degree in the field and experience as a freelancer with direct clients, agencies in Paris and Argentina, as well as the United Nations and the Organization of American States.
Over twenty-five years of experience in positions of increasing responsibility, most recently as a Senior Financial Translator at Ernst & Young (Madrid, Spain) and freelance translator / interpreter through my company, The Helpers. I am also an MBA professor. Prior to this period, I was employed at Pfizer, SA for over 17 years in the Business Intelligence Department.
Hello, I am fluent in English and Spanish to interpret or translate very diverse areas. I have experience translating for financial institutions, doctors, pharmacy, our IRS departments and our DHS.
Translator with 5 years of experience. Quality, accuracy and detail-oriented. That's my motto.