I am a writer, educator, translator, and community development professional with experience in academic, social service, literary, and film translation. Soy escritora, profesora, traductora, y profesional en el campo de desarrollo comunitario. Tengo experiencia en traducción académica, servicio social, literaria, y cinematográfica.
Translator with 5 years of experience. Quality, accuracy and detail-oriented. That's my motto.
- English/Spanish Interpreter & Translator, Proofreader, and Content editor. - Communications Skills Specialist and coach/ESL educator to professional and business students. - Collaborations include business professionals in the government, banking sector, and film industry.
I have a BA in Print Journalism and a Master of Public Health, as well as training in environmental science.
I'm a professional freelance translator (ES/FR-EN) with 2 years of experience in the sector. I'm passionate about languages and work hard to provide the best possible translations for my clients. I have experience the translation of legal documents (contracts, powers of attorney, deeds, certificates, among many others), as well as tourism-related texts and other general translations.