Matching native-level bilingual skills in Hebrew and English, near-native level skills in Spanish. Over 25 years of experience translating and editing academic texts for publication in peer-reviewed journals
I have over 30 years of experience producing high quality translations. I love my job.
I am a translator, proofreader, and writer currently based in Barcelona, Spain. While I specialise in academic critical theory texts, I also have extensive experience working with both journalistic and pharmaceutical publications.
Over twenty-five years of experience in positions of increasing responsibility, most recently as a Senior Financial Translator at Ernst & Young (Madrid, Spain) and freelance translator / interpreter through my company, The Helpers. I am also an MBA professor. Prior to this period, I was employed at Pfizer, SA for over 17 years in the Business Intelligence Department.