ATA-certified translator with 25+ years of experience. Published author in both Portuguese and English. Born in Portugal, raised in the USA, past resident of Brazil, educated at New York University (USA), Universidade de Coimbra (Portugal), and CEUB (Brazil). Fully bilingual - culturally and linguistically.
Portuguese to English *Translation; * Proofreading.
I am from the south of England but have learnt my foreign languages living in countries where they are spoken (Spain, France and Brazil). I have been translating for over 10 years and as a Conference Interpreter for 4 years. I also work in tourism and education, which are two of my specialist fields.
Bilingual Portuguese/English translator. I offer both text and audio translation.
Hello! I am an English translator of French, Spanish, Portuguese and Italian. I have a Masters degree in Translation and 10 years' experience. I specialise in marketing texts and anything creative: gastronomy, tourism, fashion, luxury, events, beauty,,,, I can translate, edit or localise your content, or I can craft some catchy English content from scratch especially for you. Your linguistic wish is my command!