From Portsmouth, living in Zaragoza. 4 years' experience and a Master's degree in Translation.
Born and raised in Oxford, UK, I fell in love with languages from an early age and went on to specialise in Spanish and Portuguese for my BA and MA degrees in the UK, writing my dissertation in Portuguese. After graduation I worked in the BBC Brazilian section for several years and acted as a translator and interpreter on several documentaries filmed in Latin America. I have spent extended periods in Brazil and Spanish speaking America and currently reside in Israel.
Award-winning translator and copywriter, winner of the 2017 Wiener Library Award. I have worked several projects for various clients, including academics at the University of Manchester and eCommerce business in Germany. I am also a copywriter and publicity manager in theatre, most recently for Manchester-based company Harry T. Thompson Productions.
Your words matter. You spend time crafting your message and I help you reach a broader audience.
My mission is to help you travel through the distance! Language should never be the issue. I make your message reach its intended audience, enabling communication at personal and corporate levels. I am a full-time legal and technical translator. In-depth linguistic knowledge and skills combined with extensive experience in my fields of expertise enable me to produce high-quality expert translations. I'll be happy to hear from you and assist you with your translation needs!