We highly recommend that you include an expertise in your search.
This will give you better results.
Experienced Spanish Translator with a demonstrated history of working in the translation and localization industry,with focus on translation of all kind of legal documments.
If you are wondering how to overcome linguistic and cultural barriers and be successful on the huge Spanish market, I'm your man! I have been working as freelance translator for 15 years and can assist you with translation, transcreation, and localization from English (and Hebrew) into Spanish and Neutral Spanish. Accurate, reliable and fast. ------ Si te estás preguntando cómo superar las barreras culturales y lingüísticas para tener éxito en el gigantesco mercado hispanoparlante, no busques más, ¡soy el traductor que necesitas! Llevo trabajando como traductor más de 15 años y puedo ayudarte con tus proyectos de traducción, redacción de contenido y “localización” del inglés al español y español neutral/internacional. Te garantizo traducciones fiables, rápidas y de calidad.
Con más de catorce años de experiencia y una verdadera pasión por los idiomas, sé transmitir el verdadero mensaje del texto original utilizando un español internacional claro y familiar para todos los hispanohablantes. With more than forteenyears of experience and a true passion for languages, I convey the true message of the original text into international Spanish, which is clear and familiar to all Spanish speakers.
My name is Melani, I am a licensed tour guide, I have a BA in Israel History and MA in Translation and Education My mother tongue is Spanish, but im also an English and Hebrew speaker
MA in Translation and Interpreting Studies – Bar Ilan University I was born in Argentina and moved to Israel at the age of 17 I love languages, so let me help you to express yourself properly in my two target languages- Hebrew and Spanish. I will do it professionally, creatively, passionately and with a lot of love. I translate: From English and Hebrew to Spanish From Spanish to Hebrew Main fields: Literature, Marketing, Apps, Blogs and Websites. More than 10 years of experience! Personalized attention guaranteed!