1 - 5 of 13 translators
I have over 15 years of translation, editing, and proofreading experience.
I am originally from England (although I now usually translate into US English) and have lived in Israel for over 30 years.
I specialize in Judaica, texts for the Chareidi/ ultra-Orthodox sector, education (including psycho-didactic assessments), tourism, history and geography of the Land of Israel, and the social sciences.
I have translated many articles for academic journals and know how to prepare your academic article according to the rules of the APA, Chicago, and other styles.
I have wide proofreading experience including comic books and illustrations.
I am a recognized member of the ITA (Israel Translators Association) and am a graduate of the Hebrew to English translation program at Beit Berl College.
Expertise
- Modern history
- Judaism
- Educational psychology
- Jewish law/halakha
- Yeshivas and Jewish theological education
Rate
$0.15 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
5.0
Slow
I have over 20 years' experience as a translator. I have translated academic works on various subjects, including books on the Holocaust and Jewish history. Originally from the US, I have lived in Israel since 1987. I love language and am known for the accuracy and readability of my translations.
Expertise
- Human history
- Judaism
- Jewish studies
- Near Eastern archaeology
- Population geography
Rate
$0.19 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
5.0
Slow
I am a freelance Hebrew-English translator and editor at the Tel Aviv Review of Books. I hold an M.Phil in International Relations from the University of Cambridge, and I am also a qualified tour guide.
Expertise
- World history
- English literature
- Political science
Rate
$0.13 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Hi!
I am a native English and Hebrew speaker. I completed my high school education in the U.S.A and my two degrees (Law and Political Science), in Israel. I have experience in translating legal documents, medical cases included. Moreover, in University I was the "go-to" translator for all academic articles, and I have served as a newsletter editor in both my high school and University. I aspire to provide professional services efficiently.
Expertise
- Human history
- Philosophy
- Law
- Medicine
- Political science
Rate
$0.15 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
4.7
Moderate
I'm an English editor with experience in editing research papers sent to Chemistry Journals.
I edit academic papers in English and translate academic papers and other documents from Hebrew to English and English to Hebrew.
Expertise
- Humanities
- Formal sciences
- Natural sciences
- Professions
- Social sciences
Rate
$0.08 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate