6 - 10 of 22 translators
4.4
Fast
I have been a professional Hebrew-English translator for over 30 years – both as an in-house translator and as a freelancer. I was born in the United States to an American mother and a British father, providing me with fluency in both US and British spelling and grammar. I made Aliyah in 1982 at the age of 19, straight to the Hebrew University in Jerusalem, where I studied social work and nursing. I subsequently worked for 22 years as an in-house translator in the Israeli commercial and education sectors, before becoming a full-time freelance translator in 2006.
Expertise
  • Education
  • Social work
  • Nutrition
  • Sociology
Rate
₪0.54 per word
Estimated Price:
Enter a page/word value to see an estimate
5.0
Slow
I have over 25 years of experience translating from Hebrew to English, especially medical and scientific material. I am particularly experienced in translating medical reports and documents pertaining to clinical trials.
Expertise
  • Optometry
  • Primary care
  • Cardiology
  • Neurology
  • Ophthalmology
Rate
₪0.39 per word
Estimated Price:
Enter a page/word value to see an estimate
4.7
Moderate
I'm an English editor with experience in editing research papers sent to Chemistry Journals. I edit academic papers in English and translate academic papers and other documents from Hebrew to English and English to Hebrew.
Expertise
  • Professions
  • Formal sciences
  • Humanities
  • Natural sciences
  • Social sciences
Rate
₪0.32 per word
Estimated Price:
Enter a page/word value to see an estimate
4.8
Fast
I immigrated to Israel from the US about five years ago. I recently received my B.Sc. in mechanical engineering from the Technion and now work for the IDF. My experience is mainly in translating and polishing academic papers and theses from Hebrew to English.
Expertise
  • Fluid mechanics
  • Heat transfer
  • Manufacturing engineering
  • Mechatronics
  • Robotics
Rate
₪0.18 per word
Estimated Price:
Enter a page/word value to see an estimate
4.8
Moderate
I have translated a wide variety of documents, including 3 full-length books, a 100-page "roots" document, many CVs, professional documents for large organizations (client-supplier agreements, computer systems descriptions, RFPs), public relations press releases, and others. I have many satisfied clients, including on 2-drops. I provide quality work at reasonable rates, with on-time delivery
Expertise
  • Computer science
  • English literature
  • Judaism
Rate
₪0.21 per word
Estimated Price:
Enter a page/word value to see an estimate