1 - 5 of 23 translators
5.0
Slow
I am a freelance translator with many years of experience. I translate Hebrew to English (mother tongue) and my expertise is in financial translation (including financial statements).
I translate for the major banks in Israel (including the Bank of Israel) and for Israel’s top accounting firms.
I will provide my resume at your request.
Expertise
- Accounting, bookkeeping, auditing and tax consultancy
- International trade financing
- Financial economics
- Public finance
Rate
€0.14 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
5.0
Slow
Native English speaking professional translator (UK born and bred - US English as current default language).
For professional, prompt and personal service, with strict adherence to deadlines.
My academic qualifications include a BA in French & Management (Leeds University), and a Diploma in HEB>ENG translation from Bar-Ilan University.
With over 25 years of experience in both the public and private sectors,
I specialize in legal & financial translations. I translate for leading Israeli law firms and corporations in the energy sector.
I also engage in academic (mainly Jewish history) and medical translation (clinical trials etc.).
Expertise
- Business
- Clinical laboratory studies/clinical pathology/laboratory medicine
- Contract law
- Property law
Rate
€0.11 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Slow
I have been translating for 20 years and am approved by both the Bank of Israel and the Israel Securities Authority. I specialize in legal, financial and medical translations.
Expertise
- Accounting, bookkeeping, auditing and tax consultancy
- Law
- English literature
- Pure mathematics
Rate
€0.11 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
4.4
Fast
I have been a professional Hebrew-English translator for over 30 years – both as an in-house translator and as a freelancer. I was born in the United States to an American mother and a British father, providing me with fluency in both US and British spelling and grammar. I made Aliyah in 1982 at the age of 19, straight to the Hebrew University in Jerusalem, where I studied social work and nursing. I subsequently worked for 22 years as an in-house translator in the Israeli commercial and education sectors, before becoming a full-time freelance translator in 2006.
Expertise
- Education
- Social work
- Nutrition
- Sociology
Rate
€0.14 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
As an economics graduate with two master's degrees (law and communication), I assist researchers in writing articles, translating them professionally, and making sure they adhere to academic writing standards before they are submitted for publication.
Translate only academic materials (articles or chapters) in volumes exceeding 5,000 words.
Expertise
- Business administration
- Law
- Communication studies
- Economics
Rate
€0.13 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate