As a dedicated professional with almost 30 years’ experience, I am committed to crafting meticulously researched, accurate and natural-sounding translations from German into my native English, and have a reputation among my clients for consistency, clarity and reliability.
Experienced Translator and Teacher of Translation Studies
More than 10 years translation experience. Master's degree in Technical and Specialised Translation. Master's degree in Information Technology. Studied food/wine and tourism in Italy. In a previous life, I was a dancer.
Native English speaker, also experienced with British English, resident in Europe since 1988. Strong background and experience in tourism along with wine growing, marketing and sales.
Ex-CEO. 15 years of translation expertise. Excellent references.