Professional translator, native UK English speaker, Diploma in Translation. I can help you by translating a French text, editing an existing French to English translation, or proofreading an English text so that the message in English is faithful to the original, beautifully expressed and perfectly suited to its new audience. Please get in touch and let's see how I can help you!
I'm a professional freelance translator (ES/FR-EN) with 2 years of experience in the sector. I'm passionate about languages and work hard to provide the best possible translations for my clients. I have experience the translation of legal documents (contracts, powers of attorney, deeds, certificates, among many others), as well as tourism-related texts and other general translations.
Professional translator by trade here to help you relay your message without losing any of your meaning or nuanced intentions! American living in France 🇫🇷
A French speaker with Indian origin currently staying in France and working as an English language assistant. I have a practical and learning approach towards my work. Working with me is simple and I am open to suggestions and advice. Responsible, broad minded with a knack of accuracy is what defines me.
Multi-lingual translation professional with more than 11 years sound experience in the translation and interpretation industry and project management; more than 6000 pages delivered for various business areas : IT, law, marketing, building, arts, literature, engineering, tourism, management, financial, HR. Proficient user of CAT Tools: SDL Trados & MemoQ. Strong business ethics and efficiency in meeting client's quality and deadline requirements. Language skills : French, English, Romanian.