Hard working, English to Spanish freelance translator. Native Latin American speaker looking to expand horizons.
I am a translator with 10+ years of experience. I have a BA in Linguistics. I am also trained for editing, summarizing and proofreading. I have a lot of experience working with legal document translations, specialized translations in areas of study such as Medicine, engineering, mathematics, environmental science, biology, psychology, etc. I do research and I conduct research papers following guidelines from MLA, APA, UNIVERSITY OF CHICAGO, CSE, NRFH.
I am bilingual and have experience translating both into spanish and english. This includes academic papers. I have studied International Relations, and I have Master's degree in economy and public policies, both in spanish universities.
Expert translator of scientific papers and books, from English into Spanish and Catalan languages. Accuracy and professionalism are my motivators.
Experienced Freelance Translation Specialist with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Skilled in post-editing, subtitling, and transcription services. Strong professional with a Specialization focused in Localization and Audiovisual Translation from Universitat Oberta de Catalunya.