For 20 years I have been freelancing as a translator & interpreter with two pairs of languages (English, Italian>Spanish) and as a proofreader and editor. I also have 5 years of experience in Portuguese>Spanish and I'm currently training in German>Spanish Besides, I have worked as a lexicographer developing Spanish dictionaries for a well-known Argentinean publishing house. A member of three professional associations (IAPTI, AATI, and PLECA), I also teach a literary translation workshop at a local bookshop. In addition, I have also worked as a TV host and a journalist. Born in Buenos Aires, Argentina, from Italian parents, I'm kind of a rare breed: a language-loving bookworm who also loves sports. A bookish four-eyes who also swims and runs—a runnerd (a nickname that for some reason I really enjoy).
I'm an English to Spanish translator with over seven years of experience in literary, technical, and general translation. I specialize in literary translation.
I work on translations since 2007. I have vast experience and references
Hard working, English to Spanish freelance translator. Native Latin American speaker looking to expand horizons.
Born in Argentina, live in Israel since 1989 נולדתי בארגנטינה, גר בישראל מ-1989