Translator and proofreader. Languages: Spanish, English and French. Experience in literary, legal, technical and audiovisual translation and proofreading, specialising in script translation and subtitles adaptation. I am a reliable, serious person who values hard work and carries out meticulous translation processes to provide a quality service.
Software and video game localisation professional for over 7 years with several major collaboration products and AAA video games.
Experience in translation for about 17 years for domestic and foreign organizations. I have also been teaching the English language in tertiary education institutions.
I’m skillful, flexible, and reliable, with a passion for translation, subtitling, and dubbing.
Spanish translator specialized in medicine and healthcare.