1 - 5 of 49 translators
I'm a professional English to Spanish-native translator with over 11 years of experience as an in-house translator in the field of DMX lighting control software & hardware.
I specialize in the translation of corporate content and communications from English into Spanish for companies entering the Hispanic market, as well as the translation & certification of official documents from Spanish into English.
I have experience in the translation of:
- User manuals
- Product datasheets
- Website content
- Brochures / Flyers
- Birth/Marriage/Divorce Certificates
- Police and Court Records
My specialized translation services are aim at businesses, entrepreneurs, law firms, and individuals.
I strive to become well-integrated with your business' culture. I work meticulously and use my proofed research and translation skills to provide you a well-crafted, fluid, and engaging text in Spanish that will help you connect with your Spanish-speaking audience with precision & clarity.
Expertise
- Other activities of notaries public, civil law notaries, bailiffs, arbitrators, examiners and referees
- Business law/commercial law
- E-Business
- Finance, risk management and insurance
- International trade
Rate
€0.08 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
As a legal assistant with 6 years of experience, I have noticed the importance of a well translated document in the legal field, the information contained in a document is vital for each particular case, any mistake can result in a devastating situation for the individual, it is for this reason that I put a lot of effort and all my experience in each document that I translate in order to provide a quality service to my clients.
Expertise
- Other activities of notaries public, civil law notaries, bailiffs, arbitrators, examiners and referees
- Immigration policy
Rate
€0.09 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
5.0
Fast
Leave it to a PRO!
• Professional EN-ES translator
• Regularly registered in Spain
• A background of more than 15 years at highest levels of performance
• No machine translation!
• Expertise in CAT tools
• Translation delivered on European Spanish or neutral Latin American Spanish
Fees may be adjusted based on the document to translate.
Please do not hesitate to contact me for further details.
Expertise
- Articles of incorporation, partnership agreements or similar documents in connection with company formation
- Marketing
- Technical writing
- Production of electricity through renewable energy
- Financial economics
Rate
€0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
5.0
Slow
I am a long experienced Native Spanish and Catalan Linguist who offers translation, proofreading,
interpreting, editing, transcreation, and copywriting services.
My expertise fields are transcreation and marketing translation, business and finance, legal, travel
and tourism, and gastronomy.
My language pairs:
Chinese (both simplified and traditional) > Spanish, Catalan, English.
English <> Spanish and Catalan.
Spanish <> Catalan
Expertise
- General counselling and advising, preparation of legal documents
- Marketing
- Sustainability studies
- Culinary art
- Tourism geography
Rate
€0.10 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I work on translations since 2007. I have vast experience and references
Expertise
- Other activities of notaries public, civil law notaries, bailiffs, arbitrators, examiners and referees
- Public/local administration
- Humanities
- Social sciences
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate