181 - 185 of 192 translators
English into Spanish creative translator. Areas of expertise: Subtitling, video games, graphic novels, transcreation.
Expertise
- Wholesale of books, periodicals, newspapers, toys and computer games
- Humanities
Rate
$0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I have coursed the official Vocational Training degrees for Computer Systems and Network Management. After this, I started the degree on Translation and Interpretation in the Autonomous University of Barcelona. I have coursed a one-year Erasmus scholarship in the University of Birmingham (UK) where I obtained Hons in English Applied Linguistics and Advanced Translation.
Expertise
- Operating systems
- Computational linguistics/natural language processing
- Internet, world wide web
Rate
$0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am an excellent English (EN), French (FR) and Italian (IT) to Spanish (ES) translator and proofreader of documents, product descriptions, webpages, blogs, catalogues and more.
Expertise
- Web portals
- Economics
Rate
$0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
High quality translation services. Over 4 years of expertise.
Expertise
- Education
- Marketing
- Immigration policy
Rate
$0.12 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
For 20 years I have been freelancing as a translator & interpreter with two pairs of languages (English, Italian>Spanish) and as a proofreader and editor. I also have 5 years of experience in Portuguese>Spanish and I'm currently training in German>Spanish
Besides, I have worked as a lexicographer developing Spanish dictionaries for a well-known Argentinean publishing house. A member of three professional associations (IAPTI, AATI, and PLECA), I also teach a literary translation workshop at a local bookshop. In addition, I have also worked as a TV host and a journalist.
Born in Buenos Aires, Argentina, from Italian parents, I'm kind of a rare breed: a language-loving bookworm who also loves sports. A bookish four-eyes who also swims and runs—a runnerd (a nickname that for some reason I really enjoy).
Expertise
- Journalism, media studies and communication
- Arts, architecture and design
- Economics
- Gender and sexuality studies
- Literature
Rate
$0.10 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate