Spanish translator specialized in medicine and healthcare.
I provide language services, I am passionate about letters. That is why I have trained as a professional to work with written language; through editorial translations, sworn translations of legal documents, educational credentials as diplomas, transcripts, among others. I am a journalist in print media, I have earned a master in creative communication, one in literary studies and I’m also an ATA (American Translators Association) member. Walking through children’s literature.
Experience in translation for about 17 years for domestic and foreign organizations. I have also been teaching the English language in tertiary education institutions.
I am an experienced English into Spanish translator and proofreader, seeking new challenges in the fields of social studies, marketing and business, where I can develop my professional skills for well-written communications.
I´m a Spanish native qualified translator (English – Spanish) with more than 15 years of experience. I lived in England for 10 years, so my knowledge of the English language, culture, history, etc. is excellent compared to other translators without that background. I´m a member of the Chartered Institute of Linguists (UK).