I've been working as a freelance fiction and non-fiction translator since 2008, and this is my real passion.
highly motivated, accurate and responsible, meeting deadlines
Hello! I'm Nadezda Spivak and I'm a professional translator working with English, Russian, French, German, Italian, and Arabic! Please feel free to contact me here. Thank you!
More than 15 years of experience as a Hebrew/English - Russian translator and interpreter.
Professional interpreter and translator for Russian, German, and English specialising inter alia in marketing, economics, IT, law, and medicine. Using previous work experience in marketing and sales, I also help companies expand their business to Russian-speaking countries by е.g. making their website sound natural for the local customer in their native language, offering iSEO, and creating multilingual marketing materials. As an interpreter with over 7 years of experience, I support my clients in the interaction with local stakeholders.