My name is Juliana Castro and I am a native European Portuguese freelance translator. I have a Master’s degree in Specialized Translation and Interpretation and I have been working in this industry since before my graduation. I can assure you I can deliver successfully all jobs within the due time and with the quality you deserve.
I am a freelance translator and I have been involved in several projetcs. I have translated and proofreaded several documents mainly related to finance, marketing, business, training and human resources. I also translate subtitles of series and films.
I would describe myself as someone who is dynamic, honest, committed, intelligent, creative, organized, hardworking and reliable. I have a great sense of humour and I am an easy going person. I also enjoy crafting, watching movies and get together with friends and family.
As a professional I have been studying different issues I like most, so I would like like to have the chance to keep translating as freelancer from now on, I am fast and very professional for translations, about 2.000 words daily. Regards, Rosana M. R. Moraes
Hi! I'm Sarah, a native Portuguese speaker from Brazil and a fluent English speaker for over 10 years. I'm a passionate translator so, besides working for an American company in the field of medical devices, I also work as a freelancer translator. Even though I'm specialized in the medical area, I have translated texts from a variety of fields of knowledge, such as cosmetics and beauty, scientific articles, weightlifting, literature, etc. I look forward to your contact!