I have been working with the English and Portuguese languages for over 7 years, first as an ESL teacher and currently as a freelance translator. I have specialized in working with corporate, accounting and financial texts. Aside from the ones mentioned before, I have had experience with several other types of projects, such as novels, software, legal documents, and others. I believe that the commitment is essential for the execution of a project, always delivering before the deadline.
My name is Ana Claudia and I am a Freelance Translator from English to Brazilian Portuguese (or vice versa). I possess a degree in Human Resource and I have worked as Administrative Assistant and Human Resource Analyst. Furthermore, I have fluent English, having studied the language since 2012 when I participate in an exchange program to Australia. I studied and worked in Australia from 2012 to 2018. I have knowledge of Microsoft Office and CAT Tools (Smartcat, Wordfast, Omega T e MemoQ).
Translator and interpreter graduated in Brazil, I have more than 17 years experience in the field and I'll take good care of your text.
Certified by the American Translators Association into Portuguese and into English. M.A. in Translation. Trados 2017.
I'm a freelance translator, interpreter, and proofreader from Portugal, currently living in South Korea. I have a Bachelor's Degree in Translation and Interpretation and I work mainly with the language pairs Chinese>Portuguese, Korea>Portuguese, and English>Portuguese.