Graduated in Business administration, Master degree in International protection, listed in the register of interpreters and translators of the court of Ancona and chamber of commerce of Ancona, 4 years of work experience as Interpreter with Frontex, 4 years of work experience NGOs, Experience with Local Commission of Asylum seekers, EASO and courses of training of police officers, 6 months of experience with Italian Investigation Police in Lampedusa.
I am a Native Arabic speaker. I was raised in the USA and flunt in both English and Arabic. I work as a certifiied Medical translator and interpreter in Two major Hospitals in Chicago. I translate medical documents and any related documentation for our patients from bank documents, lease contract , etc. I am dedicated to my work and finish the required assignment on time with accurate translation. I would appreciate if you give me the chance to translate for your project.
I am a technical writer and translator. I have worked in software companies with software developers. I have also translated a novel from Czech to Arabic.
Translation and proof, from English and Hebrew to Arabic, Cultural Consultant for marketers.
I have 8 years' experience working as a freelance translator. Academically, I have a Master's Degree in translation from the University of Aleppo as well as a Bachelor's Degree in English Language and Literature.