Humanist and computer scientist with a love of languages
I am a professional translator working mainly on marketing, commercial and technical translations from English, French or Spanish into Italian and French as well. With more than 19 years of experience and a university degree as Interpreter and Translator obtained in Milan (Italy) in 1991, I have already translated in the following areas: marketing, business, software and IT General guides, business related documents, electronics users' guides, food industry and tourism, commercial & financial.
Hello, my name is Sara. I'm a professional Italian translator with over 5 years of experience in many different areas of translation. I am also a journalist and a content writer, which makes me paticularly obsessed with grammar and syntax. I have been cooperating for over 5 years with major companies in Italy and abroad, especially in the pharmaceutical, legal, business and industrial processing fields. I am a reliable and professional worker who has learned how to manage time and deadlines. I will be more than happy to help you with your projects!
Italian mother tongue, fluent in English, Spanish and Portuguese (University Degree in Portuguese and American Studies), I've been living in Spain for the past 8 years, working in the tourism field. Very passionate about foreign languages/cultures and translations. I’ve been working as freelance translator for the last five years.
Hi, I am Paolo and I work as a translator in the audiovisive sector.