I am a freelance translator and editor specialized in children's content. ✏⭐ I work in this field since 2009, translating texts from English, French and Spanish into Italian. 🌎 I am eclectic and I like dealing with different kind of texts: I have translated books 📚, comics 💭, videogames 🎮, subtitles 🎬, websites 💻, legal documents 📜, and more. I have a PhD in European Literature - with a thesis on Contemporary Children's Literature - and a Master's Degree in Screen Translation. 🎓
Professional Translator and Interpreter Italian - German - English - Russian
I am a technical translator specialized in a variety of fields. In addition to technical translations, I also translate legal texts, medical protocols, and Human Resources materials.
English-Italian, French-Italian and Portuguese-Italian translator with 13 years of experience, specialised in Law and Business/Finance (financial statements, investments (KIID, prospectus), cryptocurrencies and blockchains)
I am an Italian linguist based in Norway. I am currently specializing in legal and technical translation. I have relevant work experience as teacher and in aviation/tourism.