Experienced translator for fictional and nonfictional texts from English and Romanian to German
Conference interpreter and specialist translator for the languages German, English, Spanish, and French based in Germany with a M.A. in Conference Interpreting.
Passionate translator for German - Bosnian/Croatian/Serbian and English language who studied Transcultural Communication (BA) and Technical Translation (MA) at the university of Vienna. I work on the basis of the European quality standard EN 15038. Thus, I translate metodiously and account to all nuances of a text. I want to deliver consistent and accurate translations, which is why every project includes extensive research and quality assurance steps such as QA checks and editing.
Hello, my name is Tahi. I am a professional translator with a background in social sciences, history and linguistics. I am fluent in four languages, grew up bilingually (German-French), graduated from a bilingual high school (German-English) and proceeded my studies in Spain. I began working independently as a translator and editor during my studies. I am currently pursuing a master's degree in sociology and diversity as well as a second bachelor in french translations and history. If you are looking for a translation service, you found the right place! I offer specialized professional linguistic services that cover all aspects of translation, revision, transcreation, or adaptation, as well as other complementary services.
With over four years of professional experience as a translator & proofreader (mostly for business clients) and interpreter (accredited by the EU institutions) for German, English, French and Dutch, I'd be happy to assist you in all language-related matters!