21 - 25 of 41 translators
After finishing my translation studies, I started to work as a freelance translator. I have a lot of experience in doing technical translations from English, French and Spanish into German. My focus lies on high quality.
Expertise
- Technical testing and analysis
- Automotive engineering
- Heat transfer
- Industrial engineering
- Manufacturing engineering
Rate
$0.11 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Sande Science Translation - Overcoming language barriers in science and medicine
When translating scientific and medical texts, you need a translator that reliably combines scientific accuracy with a natural and native writing style.
I can offer:
1) 3 years professional experience as a freelance
En-De translator for medical and scientific texts
(clinical studies; medical device IFUs;
pharmacological brochures & websites; ecological
brochures
2) Linguistic background with an MSc in scientific and
medical translation; I am a native speaker of
German, living in Germany, and have lived and
studied/worked in the UK for 5 years
3) Scientific background with a First Class BSc in
biochemistry and additional experience at
postgraduate level
If you need a specialist translator that consistently delivers scientifically accurate and natural sounding results, we should work together!
Expertise
- Agriculture, forestry and fishing
- Medicine
- Scientific and technical activities
- Biochemistry
Rate
$0.13 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Are you wondering how to overcome linguistic and cultural barriers and be successful on the german market?
I have been working as freelance translator for 17 years and can assist you with translation, transcreation and proofreading from English, French and Swedish into German.
My main areas of expertise are medical and pharmaceutical texts, marketing, legal texts, tourism, apparel and beauty as well as power and energy.
Expertise
- Law
- Medicine
- Energy policy
- Production of electricity through renewable energy
- Travel agency activities
Rate
$0.12 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am a translator for German (source: Dutch and English), who loves both the language and the trade, and spent her childhood in North Rhine-Westphalia, Germany. I like variation and challenges. I quickly adapt to new situations and am prepared to change methods in accordance with customer’s wishes during a project.
Expertise
- Medicine
- Other activities of notaries public, civil law notaries, bailiffs, arbitrators, examiners and referees
- Civil procedure
- Christian theology
- Poetry
Rate
$0.11 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Foreign languages have always fascinated me. Extended stays
in the Netherlands and Spain, travelling as an artist and
living in a multicultural city like Berlin enabled me to constantly keep
in touch with foreigners whilst practising their languages.
In my original profession as a visual artist, I am also speaking various
types of language – be it colourful, intricately shaped,
audiovisual or textured.
Expertise
- Engineering
- Food and beverage service activities
- Tour operator activities (wholesale tourism)
- Industrial design/product design
- Visual arts
Rate
$0.13 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate