Hey guys! I have been translating professionally for over 5 years. I started on Fiverr, an online marketplace. Since then, I have worked with large clients on Upwork, Translated and many more. I have translated small documents to entire books and websites. Nothing is too big or too small. I look forward to working with you soon.
I studied social sciences and law and obtained 2 master degrees in these fields. Then, I worked 10 years in consumer protection both in the French consumer authority and in the European Commission (DG Justice and Consumers) as a lawyer. I worked on EU legislation and its implementation in the different EU members States, working with national authorities on common enforcement action and investigations. I therefore developed my expertise in Consumer legislation (B2C contracts) and in Consumer affairs in general, in particular regarding car rentals and airlines, social media (advertisement, data protection), booking platforms, e-commerce, time share contracts and holidays rentals. I have a solid knowledge in investigation powers and procedural law. After a 2-year expatriation in Lao PDR , I got a Bachelor degree in English literature and civilization. I am now a reliable and efficient translator at your service!
Trained and experienced professional translator from English and Spanish to French (FR). Diptrans, MCIL, ACIL (Chartered Institute of Linguists). More than 10 years experience.
Seasoned translator from English into French in Economic translation. Bachelor's in Applied Foreign Languages/Economic Translation, Lyon, France and Master's level in Conference Interpreting from ISIT (Institutut Superieur d'Interpretation et de Traduction) Paris, France. Worked as a freelance translator for various international organizations as well as the State Department. Diligent, punctual and detail-oriented.
Freelance translator and interpreter from English and Spanish into French with experience in all the fields of expertise mentioned in my profile, I will gladly help you with your translation and/or proofreading projects. Don't hesitate to reach out to me!