I was born in France, where I earned an MA in American Literature. I subsequently translated and edited books for think tanks, conducted academic research, and wrote film and book reviews for magazines.
I am a retired translator and chief secretary of the Free University Berlin. I have worked 40 years in this business (psychopharmacology, forensic psychiatry, social psychiatry, neurobiology, oncology). I am professional at German, French, and English. I am able to translate literature as well as manuals of all kinds.
Hi! I've always been passionate about writing and translation, both in English and in my native French. I'm available for all your language-related needs, from transcription to translation or original content writing. Technical subjects are my bread and butter, but I love the written word in general. I'm looking forward to working with you! Manu
Freelance translator working from English and Spanish into French.