27 years of experience in various fields of translation. Professional skills High standards
Mother of 4 kids, I was born and raised in Lyon, France. I have roots in Burgundy but I did live abroad most of my career so far : USA, France, Belgium. Now settled in Brussels, I really like travelling and discovering things beyond tour books. I did an engineering school and did work in the automotive industry for some years. Then, I did set up a French school while in Charlotte, NC, USA and I founded a company while in Paris “Invited in Paris” in order to help travelers feels like home and enjoy Paris with an insider. Now, from Brussels, I do teach French as a foreign language and do English to French translation.
Professional translator from English into French specialised in finance & legal, web & IT, marketing & editorial, arts & culture, sports & hobbies and energy & environment… Translation and localisation strategies expert with more than 12 years of experience in international projects and team management.
A translation lover, I have been translating for almost 15 years
Trained and experienced professional translator from English and Spanish to French (FR). Diptrans, MCIL, ACIL (Chartered Institute of Linguists). More than 10 years experience.