Hi folks, I am a qualified translator/proofreader with more than 10 years of experience. I am fully trilingual but my mother language is French. I am passionate about literature, art and nature. I love hiking, jogging, cooking, reading and meeting inspiring people. I am also a certified life coach.
Qualified, professional English/French translator with 10+years of experience in localisation, translation, proofreading and Linguistic QA testing, mostly in the video games, software, IT, Web industries, as well as marketing and environmental issues.
I'm a professional freelance translator with a degree in translation and 10 years of experience in medical, marketing and touristic translation.
I have worked as a professional translator, editor and multilingual project manager since 2010. I also enjoyed providing technical translation and publishing across platforms in structured xml for the past 3 years. From 1999 to 2010, I worked as a data analyst, and a French for foreigners teacher.
Hello! I am a French translator and I have a bachelor’s degree in Translation from the University Nancy2 (France). My mother tongue is French and despite living in Germany, I am still in touch with my native country, and stay up to date in respect to language, culture and news. I have 9 years of experience in translation from English and German into French. I am also specialized in creative translation. My main areas of expertise are video games, tourism, marketing, e-commerce and literature.