30 years experience in supply chain, IT. Master's degree in Translation from Ecole d'interprètes Internationaux, Mons University (B)
I am a Native French Speaker from France. I have a Master's degree in International Business Management with distinction. In the past, I worked in private banking in Switzerland and then in several high-tech companies doing business management and in-house translations. I am a very reliable person, I have high demands from myself, I am efficient, fast and accurate, I will always complete the projects or tasks that I am given on time.
Expertise. Quality. Timeliness. Trust me for all your things French! I am an expert English to French translator with 9 years of experience and two Masters degrees in Translation and Foreign Languages applied to Business. I translate your website, brochures, articles, blogs, press releases, white papers, fact sheets, emails, guides, books, corporate materials and other documents. My main areas of expertise are IT and Travel. Looking forward to working with you!
As a freelance writer and translator, Laura Lacour offers services designed to give a voice to businesses. For the past 10 years, she has been creating, translating and localizing custom content for agencies and businesses around the world willing to interact with their target audience and connect with a French-speaking audience. Passionate about culture, sports and travel, Laura offers a wide range of services to meet your audience.
Ten years experience translating in the areas of >> Business & finance, >> Marketing, >> Education, >> Tourism, >> Sciences (agronomy, sustainable development, medical, linguistics, IT), >> Psychology, psychotherapy & psychoanalysis >> Religion (Christianity, Buddhism, Islam)