27 years of experience in various fields of translation. Professional skills High standards
I have been doing freelance translation for 4 years. I have 3 years of full time experience as a translator and proofreader for Sobeys Capital Inc. (Grocery retail) and Lionbridge Canada.
20 years experience in translating in English and in French for the public and private sectors, including among others government documents, tourism information, artist portfolios and riders, international cooperation, in Canada and abroad, with an interest for literary translation.
I translate essentially from Hebrew and English to French.
French native with a 2-year experience as a freelance translator, graduated from the ISIT Paris. I am specialised in transcreation and marketing (preferred fields: art, beauty, design, general medicine).