We highly recommend that you include an expertise in your search.
This will give you better results.
My name is Gerhard. I am a native Dutch with lifetime experience (50+ years) in multiple languages (Dutch, English and German). I lived & worked in Germany for 10+ years. Currently living in Spain, improving my Spanish language skills. Translate from Dutch, English, German and Spanish to Dutch, English and German. For English both US and UK variants. Areas of expertise: Business, Marketing, Contracts, Documents, General, IT Also I have copywriting experience which helps in translations of marketing materials.
Translator (English and French into Dutch) 3 Master's degrees
Hello! I have been a translater and interpreter for nearly 18 years now, working for a big national postal company, which allows me to specialise in different domains. My fields of expertise are public administrations, trade unions activities (negotiations, joint industrial committees etc), health and safety, retail and human resources. Kind regards, Stéphanie
I'm a freelance copywriter, translator and proofreader. I'm from Ghent, but I've been living in Málaga (Spain) for almost five years now. I hold a master's degree in translation (University of Ghent). I specialise in tourism, sports and education.
My passion is in localization, editing and proofreading literature, informative texts, non-fiction, and subtitling, English to Dutch. I love doing freelance work, as it gives me the opportunity to develop myself in several fields and therefore providing my services to many. I’m a proactive, enthusiastic and trustworthy person with an eye for detail.