Licensed & qualified professional with 20 years of experience in translation. Main areas of expertise: legal (contracts, privacy, pleading notes, patents), medical (hospital administration) and technical (manuals and specifications). But also general topics: IT, software, newsletters, blog posts, etc. I teach at Translation Department of the University of Ghent.
Professional, reliable, eager to work and to deliver good work. Flexible.
Experienced professional for the translation and revision of your presentations, websites, brochures, contracts, policies … Main areas of expertise are HR, finance, marketing and art. Master’s degree in translation.
English into native Dutch since 2015. -Nature and travel lover. -Always aims for quality instead of quantity. -Focus on details. -Reliable and adaptable. -Not only translating but always localizing and keeping the local culture in mind with its specific needs and wishes.
Dutch native speaker with a masters degree in Translation. Lived in the US for a semester and 3 years of translation experience.