I am a language and business professional with writing and translating expertise. I grew up in the United States where I attended Tufts University. I have lived in France for the past 35 years and work in a bilingual environment on a daily basis . I have worked at the telecoms company, Orange, run a telecoms database and currently work for an economics consultancy research, writing and translating reports in various fields (telecommunications, anti-trust, agricultural data, digital advertising).
I was a registered nurse for 21 years first in gynecology/surgery at Montfort Hospital, then the artificial kidney unit (AKU or Hemodialysis) and the intensive care unit (ICU) at the Ottawa General Hospital from 1974 to 1996. I translated the English book "Chronic Fatigue Syndrome Treatment Guide 2nd Edition" from Erica F. Verrillo to French (Syndrome de Fatigue Chronique Guide de traitemet 2ième édition) in 2017 through the Babelcube site.
Ph.D. – Professor Translator, Linguist & Terminologist
Hi, I'm called Becky a Professional Translator, and part-time writer. Though new on 2Drops, I have been translating for the past 9 years. I love reading, traveling, dancing and playing with pets. I can work on all of your projects and sometimes work in collaboration with other Translators to produce the best results. If you need any other service or information, kindly contact me. Thanks