Freelance professional Translator and Subtitler with 10 years of experience
I always try my best to deliver the best translation possible for my client's needs as a good translation makes a translator happy.
I am a freelance journalist and translator working in Italy and UK. I am passionate about tennis, films and languages. For almost two years I have been running a blog called Inglish.it, where I write stories about cultural gaps and differences among languages.
I graduated in Chinese language and worked in China for 5 years as interpreter and translator in Italian JVCs. I am a full time professional translator with almost 20 years of experience, specialized in legal, business and technical translations from Chinese into Italian. Fast and accurate.
I am an Italian translator who is am currently living in Berlin and working as a freelancer translator for German companies like MYKITA and SeyVillas and international agencies. I have graduated in Interpreting at London Metropolitan University in 2012, having completed my previous Undergraduate Degree in Translation and Interpreting at the Università del Salento. I have been working in the translation field for more than 10 years.